Kausi 1. Jakso 14/20. Aang, Katara, ja Sokka löytävät kylän, jonka kaikki asukkaat ovat arkiaskareissaankin riippuvaisia ennustajasta. Asukkaat ovat niin riippuvaisia, että ovat aivan sokeita uhkaavalle vaaralle. (23') HUOM! Ohjelma kuuluu maksulliseen Paramount+ -lisäpakettiin.
Katsottavissa 31.12.2026 asti