Kausi 3. Jakso 1/21. Kärsittyään vakavia vammoja toisen kauden lopussa Aang herää ja saa huomata olevansa Tulikansan laivalla. Sillä välin Zuko matkustaa kotiin. (23') HUOM! Ohjelma kuuluu maksulliseen Paramount+ -lisäpakettiin.
Katsottavissa 31.12.2026 asti