Kausi 3. Jakso 15/21. Tässä jaksossa jatkuu edellisessä jaksossa alkanut vankilapako. Sokka, Hakoda, Zuko ja Suki laativat uuden pakosuunnitelman, mutta sitä mutkistaa prinsessa Azulan saapuminen. (23') HUOM! Ohjelma kuuluu maksulliseen Paramount+ -lisäpakettiin.
Maksullinen Ruutu+ ohjelma
