Kausi 1. Jakso 8/20. Talvipäivänseisauksen aikana Aangin on päästävä Tulimaan temppeliin, mutta samalla väisteltävä prinssi Zukoa, komentaja Zhaoa sekä temppeliä vartioivia tulitietäjiä. (22') HUOM! Ohjelma kuuluu maksulliseen Paramount+ -lisäpakettiin.
Maksullinen Ruutu+ ohjelma
