Kausi 2, 15/22. Kaye tapaa rannalla kuuron tytön, joka ei osaa viittomakieltä. Lähestyvä myrsky tuo Mitchille mieleen ahdistavan muiston lapsuudestaan, eikä tilannetta auta mysteerimies, joka ilmestyy merestä kesken pelastustehtävän. Hobie aristelee surfausta isoilla aalloilla ja hakee tukea Shaunilta. Legendaarinen sarja Santa Monicassa sijaitsevan vaarallisen rannan hengenpelastajista ja heidän elämästään.
