Gail riitautuu Davidin kanssa ja muuttaa väliaikaisesti pois. Eva ja Eric miettivät lähtemistä matkalle, mutta Stella estelee. Katy innostuu uudesta työpaikasta. Lloyd kertoo viimein kilpikonnan kohtalosta. Britannian suosituin ja pitkäikäisin päivittäisdraama seuraa yhden kadun asukkaiden elämää.
