Tunteet kuumenevat Gailin, Davidin ja Kylien taloudessa, kun lämpötila romahtaa. Myös Fayen perheessä ilmapiiri kiristyy. Sylvia ja Roy puhuvat vihdoin, ja Roylle selviää, mitä USA:ssa tapahtui. Tilanteen koko karuus valkenee Tyronelle, kun yö vankisellissä odottaa. Britannian suosituin ja pitkäikäisin päivittäisdraama seuraa yhden kadun asukkaiden elämää.
