Karkulaisilta alkavat loppua sekä rahat että vaihtoehdot. Gail käynnistää uuden suunnitelmansa, joka sekoittaa Davidin ja Kylien pakan. Faye jää kiinni valehtelusta. Roy alkaa huolestua äidistään, mutta tämä ei arvosta sitä, että hänen asioitaan nuuskitaan. Britannian suosituin ja pitkäikäisin päivittäisdraama seuraa yhden kadun asukkaiden elämää.
