Kausi 15, 9/18. Nick ja D.B. kutsutaan vankilaan tutkimaan pyykkituvasta kuolleena löytyneen vangin murhaa. Tutkinnan aikana selviää, että vanki on toiminut poliisin tiedonantajana. Syyllistä etsitään sekä vankien että vartijoiden joukosta. Amerikkalainen rikosdraama, jossa C.S.I.-tiimi selvittää Las Vegasin väkivaltarikoksia ja ryöstöjä viimeisimmin tieteellisin metodein.