Kausi 1, 1/2. Syksyllä vuonna 2004 Linköpingissä tehtiin kadulla raaka kaksoismurha, jossa surmansa saivat pikkupoika ja keski-ikäinen nainen. Uhrit tuntuivat valikoituneen sattumanvaraisesti, ja motiivina vaikutti olleen jonkinlainen mielenhäiriö, joten tekijän jäljille pääseminen oli vaikeaa. Asia alkoi selvitä vasta 16 vuotta myöhemmin, kun rikospaikalta löytynyt DNA toimitettiin tutkittavaksi USA:han ja sitä päästiin vertaamaan kaupallisiin sukututkimustietokantoihin. Ruotsalainen dokumenttisarja selvittää raakaa kaksoismurhaa, joka alkoi selvitä vasta 16 vuotta myöhemmin.