Kausi 1, 2/2. Syksyllä vuonna 2004 Ruotsin Linköpingissä tehtiin kadulla raaka kaksoismurha, jossa surmansa saivat pikkupoika ja keski-ikäinen nainen. Tekijän jäljille päästiin vasta 16 vuotta myöhemmin, kun sukututkija Peter Sjölund alkoi poliisin pyynnöstä selvittää asiaa vertaamalla jo aiemmin rikospaikalta löydettyä DNA-profiilia kaupallisiin sukututkimustietokantoihin. Menetelmä oli käytössä ensimmäistä kertaa Euroopassa, ja sen ansiosta tekijä jäi lopulta kiinni. Ruotsalainen dokumenttisarja selvittää raakaa kaksoismurhaa, joka alkoi selvitä vasta 16 vuotta myöhemmin.