Kausi 34, 31/45. Edessä pitkä tie. Rash on eri mieltä Connien esittämästä taudin määrityksestä. Rubylla on junaonnettomuudessa loukkaantuneen naisen haastava pelastustehtävä. Päivän päätteeksi Ruby tekee suuren päätöksen, joka koskee myös Harmonya. T: BBC.
