Kausi 1, 3/10. Auvergnen eläinpuistossa riittää vauhtia. Vuorikauriin vasat tykkäävät kilpailla leikkisästi kukkulan kuninkuudesta. Naarasgibboni kantaa vastasyntynyttä poikastaan jatkuvasti mukanaan. Ilvespentu saa tunnistesirun ja rokotuksen, ja naaraspeura on tiineenä. Gemssiemo pitää poikasestaan hyvää huolta, ja myös vesisian poikaset nauttivat vesisikanaaraiden hoivasta. Viihdyttävä koko perheen dokumenttisarja seuraa erilaisten eläinten ja näiden jälkeläisten elämää ranskalaisissa eläintarhoissa ja safaripuistoissa.
