Kausi 1, 3/6. Vuorikanasammakoille pedataan kutupaikka, jotta uhanalainen laji saataisiin lisääntymään. Kirahviperhe saa uuden jäsenen. Maasiat tekevät tuhojaan öisin. Brittiläisessä dokumenttisarjassa seurataan Chesterin eläintarhan asukkien ja työntekijöiden elämää eläintarhan aukioloaikana ja sen ulkopuolella.
