Kausi 3, 19/20. Moottorikelkkaonnettomuudessa itsensä loukannut Sue tarvitsee uudet tuliaseet selvitäkseen talvesta. Jessie valmistaa itse koirilleen uudet hienot koirankopit, joissa nämä voivat viettää talvea. Amerikkalainen dokumenttisarja alaskalaisista, jotka yrittävät selviytyä omavaraisesti ankarassa luonnossa.
