Kausi 2, 5/8. Emma pääsee seuraamaan kolmatta lastaan synnyttävän naisen vesisynnytystä ja toisen suunniteltua sektiota. Tavalliseen synnytykseen tuleva Erinoula odottaa sikiökuvien perusteella kampurajalkaista lasta. Ehtiikö hän saada synnytykseen epiduraalipuudutuksen kuten toivoo? Brittiläinen dokumenttisarja.
