Hotellihuoneessa lymyilevät Jacob ja Maya vaikuttavat olevan selvillä vesillä, mutta vielä on päästävä kauas pois. Jacob on kuitenkin salaa yhteydessä isäänsä. Robert syyttää itseään Victorian kohtalosta eikä sulata sitä, että Lee voi selvitä teostaan kuin koira veräjästä. Emmerdalen kylän asukkaiden elämänmenoa seuraava draamasarja.
