Paddy soimaa itseään Even unohtamisesta autoon, vaikka kömmähdyksestä selvitään säikähdyksellä. Muut vähättelevät asiaa, mutta tapaus jättää jälkensä Chasiin. Sairaalasta kotiutunut Marlon liikuttuu saamastaan tuesta ja on valmis antamaan anteeksi. Moira ilahtuu, kun Victoria pyytää häntä Harryn kummitädiksi. Emmerdalen kylän asukkaiden elämänmenoa seuraava draamasarja. Sarja: Emmerdale
