Marlon järjestää Aprilille synttäreitä, mutta pubiin on tulossa haastava asiakas, jota hän ei uskalla jättää Karhun kynsiin. Liv saa työtarjouksen, ja Jacob päättää jättää koulut kesken, mikä tietysti järkyttää Leylaa. Emmerdalen kylän asukkaiden elämänmenoa seuraava draamasarja. Sarja: Emmerdale
