Leyla päättää kertoa Liamille totuuden, mutta Liamin reaktio ei ole toivotun kaltainen. Chas ja Marlon yrittävät epätoivoisesti keksiä säästökohteita pubissa. Marlon aloittaa testaamalla halvempia ketsuppeja. Aprilin kiusaaminen vain pahenee, kun hänen puhelinnumeronsa on vuodettu nettiin. Russ ruinaa Victorialta ilmaisen pizzan ja yrittää saada Wendyn avulla Victorialta rahaa. Kun Wendy kysyy syytä äkilliseen rahantarpeeseen, Russin vastaus on tyrmistyttävä. Charlesille ja Andrealle tulee riitaa, kun he keskustelevat kasvatuksesta. Kuumien tunteiden jäähdyttyä Charles kertoo toisenlaisista tunteistaan. Emmerdalen kylän asukkaiden elämänmenoa seuraava draamasarja.
