Marlonin vapautumista odotetaan kylällä innolla ja jännityksellä, ja valmisteilla on kunnon kotiinpaluujuhlat. Vanessa puolestaan kotiutuu sairaalasta, mutta terveydentilaan liittyvä salaisuus painaa raskaasti mieltä. Kim palaa sairauslomalta töihin vastoin Jamien hyviä neuvoja. Emmerdalen kylän asukkaiden elämänmenoa seuraava draamasarja.
