Lachlan tunnustaa tekonsa kauhistuneelle Chrissielle. Finn ja Cain puuttuvat Rossin suunnitelmiin. Diane ja Val joutuvat puimaan välejään suljetussa tilassa. Emmerdalen kylän asukkaiden elämänmenoa seuraava draamasarja.
Lachlan tunnustaa tekonsa kauhistuneelle Chrissielle. Finn ja Cain puuttuvat Rossin suunnitelmiin. Diane ja Val joutuvat puimaan välejään suljetussa tilassa. Emmerdalen kylän asukkaiden elämänmenoa seuraava draamasarja.