Katseluaika on päättynyt
Puput tapaavat karhuystävänsä Kallen metsässä. Hän on viemässä hunajaa äidilleen, mutta purkki katosi! Puput auttavat muistelemaan tulomatkan tapahtumia, ja lopulta purkki löytyy. Tehtävä suoritettu!