Kausi 3, 3/13. Perheelle paljastuu, että vanhempi poika on kiusannut Emmeä koulussa. Adam ei turhia epäröi, vaan tietää täydellisen ratkaisun hankalaan pulmaan: lähetetään isoveli kiusaamaan kiusaajaa! Jostakin kumman syystä ongelma ei aivan ratkeakaan näin. Lowell ja Burnsin veljekset yrittävät taivutella Joen palkkaamaan hoitajan avuksi polvileikkauksesta toipumisessa. Frendeistä tutun Matt LeBlancin tähdittämässä yhdysvaltalaisessa komediasarjassa perheen isä ottaa vastuuta arjen askareiden pyörittämisestä vaimon palatessa työelämään.
