Kausi 3, 7/13. Aina yhtä vastuullinen Adam antaa Teddy-poikansa katsoa kauhuleffan sillä seurauksella, että nyt Teddy haluaa nukkua joka ikisen yön vanhempiensa välissä. Tästä on rahtusen verran haittaa Adamin ja Andin lemmenelämälle, ja vanhemmat päättävätkin karata yöksi hotelliin saadakseen vähän omaa rauhaa. Vanhin lapsi Kate jää yksin kotiin, ja eihän tunnollinen Kate mitään bileitä järjestäisi, eihän? Frendeistä tutun Matt LeBlancin tähdittämässä yhdysvaltalaisessa komediasarjassa perheen isä ottaa vastuuta arjen askareiden pyörittämisestä vaimon palatessa työelämään.
