Kausi 3. Jakso 5/5. Tutkiessaan tappavaa pelihallin tulipaloa tiimi saa selville, että tulipalo oli vasta ensimmäinen vaihe monimutkaisessa kostosuunnitelmassa, jonka kohteena oli yksi uhreista. Hana liittyy jälleen tiimin riveihin ja joutuu järjestelemään elämäänsä. (40') HUOM! Ohjelma kuuluu maksulliseen Paramount+ -lisäpakettiin.
Katsottavissa 1.10.2024 asti