Kausi 1, 9/13. Garwin näyttää Charlielle mistä hänen riitansa Armanin kanssa on saanut alkunsa. Patrizian täytyy kohdata pelkonsa saadakseen tietää kriittisen vihjeen. Charlie tajuaa, ehkä liian myöhään, että Garwin käyttää häntä hyväkseen.