Kausi 3, 5/8. Eläkeikäinen arkkitehti ja triathlonisti George Hilgeholt on edelleen täynnä virtaa ja haluaa rakentaa vaimonsa Yvonnen kanssa energiatehokkaan talon Nelsonin kaupunkiin. He ovat hankkineet vaikean tontin, jossa pitää ottaa huomioon viereisen maantien melu, isot vuorovesivaihtelut ja mahdollinen merenpinnan nousu tulevaisuudessa. Lisäksi George haluaa talosta mustanpuhuvan sekä sisältä että ulkoa. Brittiläinen rakentamisen ohjelma.
