Kausi 1, 9/13. Poliisi alkaa tutkia parveketurmaa, mikä saa Santiagon hermostumaan. Myös Dannyn epäilykset heräävät, kun hän tunnistaa poliisit samoiksi, jotka hoitivat Skyn katoamisen tutkintaa. Yoli ja Carolina piilottelevat Felixiä hotellissa, ja Javi menee vieroitushoitoon ja terapiaan. Amerikkalainen draamasarja, joka kertoo viimeisestä perheomisteisesta hotellista Miami Beachilla.
