Kausi 5, 1/6. Tällä kertaa Cyril on Ranskan Polynesiassa, jossa hän auttaa tutkijoita selvittämään riuttojen petokalojen kuntoa. Alkujaan Cyrilin piti pyytää jättipiikkimakrillia, mutta uskomaton määrä aggressiivisia haikaloja hankaloittaa hommaa. Suuri jättipiikkimakrilli olisi terveen koralliriutan merkki, mutta hait vaanivat kaikkialla.
