Kitty ja Emily opettelevat liikkeitä riipuksen kanssa, kuten Emilyn isä oli neuvonut. Mutta he eivät onnistu palaamaan Omenapuumetsään. Emily on täysin unohtanut tapaamisen Lindan kanssa, ja käyttää hätäpäissään riipusta apuna tullakseen ajoissa. Hänen saapuessaan Akuro on juuri saamassa Lindan mukaan salajuoneen antamalla Lindalle mustan sormuksen.
