Kausi 30, 23/43. Herkkätunteisuutta. Connie saa yllättävän puhelun tyttäreltään. Ystävänpäivä ei tuo kaikkien elämään onnentunteita. Löytääkö muuan pari kuitenkin jälleen toisensa? Ethan ja Caleb selvittelevät välejään. T: BBC.