Kausi 15, 3/10. Kaupunkilaiset ovat huolissaan yhä enemmän tapahtuvista murtovarkauksista ja epäilyt kohdistuvat hevosterapiakeskuksen nuoriin. Jack päättää asentaa itse valvontakamerat Heartlandiin Parkerin avustuksella, mutta sekään ei taida estää murtojen sarjaa.