Naten toimintaa tutkitaan sairaalalla, ja Tori kiiruhtaa puolustamaan häntä, mikä ärsyttää Rileya entisestään. John on ahdistunut leikkauksensa lähestyessä. Phoebe joutuu muuttamaan, ja Justinilla on hänelle ehdotus. Australialainen draamasarja seuraa Summer Bayn asukkaiden elämää niin auringonpaisteessa kuin synkkien pilvien ilmaantuessa.
