Tori järkyttyy kuullessaan, ettei Nate haluakaan lapsia. Luke puhuu Ashille järkeä Johnin suhteen. Brody päätyy ottamaan Lenan töihin mutta joutuu ehkä katumaan päätöstään. Australialainen draamasarja seuraa Summer Bayn asukkaiden elämää niin auringonpaisteessa kuin synkkien pilvien ilmaantuessa.
Katsottavissa 15.12.2024 asti