Duncan painostaa Carolinea kertomaan totuuden. Kat saa tietää, että Ash osti Carolinelle huumeita. Brody saa haudata haaveensa, ja Hunter ja Olivia pohtivat, miten voisivat toteuttaa välivuotensa. Australialainen draamasarja seuraa Summer Bayn asukkaiden elämää niin auringonpaisteessa kuin synkkien pilvien ilmaantuessa.
Katsottavissa 15.12.2024 asti