Bryce on kateissa, ja Duncan reagoi voimakkaasti kuullessaan Carolinesta. Hunter vaikuttaa olevan epävarma opiskelupäätöksestään. Australialainen draamasarja seuraa Summer Bayn asukkaiden elämää niin auringonpaisteessa kuin synkkien pilvien ilmaantuessa.
