Brody ja Mason viedään sairaalaan pahoin loukkaantuneina. Maggien ja Cocon ensimmäinen päivä uudessa koulussa ei suju ongelmitta. Ben saa väärän käsityksen VJ:stä. Australialainen draamasarja seuraa Summer Bayn asukkaiden elämää niin auringonpaisteessa kuin synkkien pilvien ilmaantuessa.
Katsottavissa 31.8.2025 asti