Ash ja Kat päättävät kertoa Phoebelle suhteestaan, ja Phoebe ja Dom puolestaan miettivät, miten kertoa Bellalle. Roo ahdistuu tajutessaan olevansa syyllinen onnettomuuteen. Australialainen draamasarja seuraa Summer Bayn asukkaiden elämää niin auringonpaisteessa kuin synkkien pilvien ilmaantuessa.