Cocon bulimia pahenee, eivätkä surffausharjoitukset VJ:n kanssa auta asiaa. Maggie ei ilahdu kuullessaan Roon suunnitelleen Raffyn siirtämistä ylemmälle luokalle. Justin yrittää päästä puheväleihin Scarlettin kanssa. Australialainen draamasarja seuraa Summer Bayn asukkaiden elämää niin auringonpaisteessa kuin synkkien pilvien ilmaantuessa.
