Ash yrittää päästä Simmon tietokoneelle poistamaan valokuvat. Hope kärsii vankilassa unettomuudesta eikä halua tavata Raffya. Leahin on vaikea sulattaa Samia. Australialainen draamasarja seuraa Summer Bayn asukkaiden elämää niin auringonpaisteessa kuin synkkien pilvien ilmaantuessa.
