John ei anna Marilynin auttaa, joten Alf puuttuu peliin. Olivia luulee selvittäneensä Irenen salaisuuden. Tori ja Ash viettävät virkistävän hetken yhdessä. Australialainen draamasarja seuraa Summer Bayn asukkaiden elämää niin auringonpaisteessa kuin synkkien pilvien ilmaantuessa.
