Billien toistuva valehtelu on VJ:lle liikaa. Justin odottaa innolla Avan tapaamista mutta alkaa huolestua Torista, josta ei kuulu mitään. Phoebe saa viimein kappaleensa valmiiksi ja haluaa päästä esittämään sen Justinille. Australialainen draamasarja seuraa Summer Bayn asukkaiden elämää niin auringonpaisteessa kuin synkkien pilvien ilmaantuessa.
