Kat ja Justin saavat selville, kuka poliisin vasikka on, ja tilanne muuttuu entistä vaarallisemmaksi. Tori ahdistuu siitä, ettei voi kertoa Natelle totuutta. Hunter haikailee edelleen Olivian perään. Australialainen draamasarja seuraa Summer Bayn asukkaiden elämää niin auringonpaisteessa kuin synkkien pilvien ilmaantuessa.
