Tim Mitchellin aikeet alkavat valjeta Torille ja Justinille. Brody stressaa ravintolansa avajaisia, ja uusi kilpailija on Chrisille uhka. Ash pelkää menettävänsä korjaamonsa Andyn takia. Australialainen draamasarja seuraa Summer Bayn asukkaiden elämää niin auringonpaisteessa kuin synkkien pilvien ilmaantuessa.
