Ash huolestuu, kun Luc ei voi hyvin ja syyttää Ireneä laiminlyönnistä. Hän todistaa myös VJ:n ja Zacin tulehtuneita väliä ja kokee, ettei Luc voi palata kotiinsakaan. Leah ei tiedä, miten suhtautua Zaciin. Australialainen draamasarja seuraa Summer Bayn asukkaiden elämää niin auringonpaisteessa kuin synkkien pilvien ilmaantuessa.
