Kausi 1. Jakso 10/12. Jyrki Sukulan työt hotelli Joronjäljessä jatkuvat. Sukula tekee karmivia löytöjä hotelli Joronjäljen uumenista - toiminnan tasoa on todella parannettava, jotta asiakkaat voivat yöpyä paikassa turvallisin mielin. Yrittäjä on saatava kohtaamaan realiteetit ja apuvoimia on tarvitaan, jotta hotellin paikat saadaan kuntoon. Sukulan otteessa yrittäjäkin ymmärtää vastuunsa ja toiminta kohenee. Osa 2. (41')
