Kausi 3, 1/16. Charlie muistelee Sarahin kanssa tapausta, jonka yhteydessä tapasi ensimmäisen kerran Rexin ja miten nuoren pojan sieppauksen tutkinta teki tästä parivaljakosta erottamattoman. Charlien ja Rexin yhteistyö alkaa nikotellen, mutta tutkinnan edetessä kaksikko lähenee, ja Rexin vainu johdattaa poliisin sieppaajan kannoille. Siepatun pojan äidistäkin löytyy yllättäviä asioita. Suosikkisarja Poliisikoira Rexiin perustuva kanadalainen poliisisarja.
