Simone moittii miehensä Steffenin isoja rintoja. Simonelle itselleen on kertynyt 45 kiloa seitsemän yhteisen vuoden aikana. Eilifin ja Tinan tytär ilmoitti vanhempansa mukaan kokeilemaan painonpudotusta. Hän pelkää, että Eilif-isän epäterveelliset ruokailutavat koituvat vielä kuolemaksi. Lasse ja Simone ovat koko ikänsä kamppailleet kilojen kanssa. He pelkäävät, että heidän kolme lastaan kohtaavat saman ongelman. Osa 1 / 6, T: DR, 2021