Kausi 29, 21/46. Inho. Kun kuuluisa ja vaarallinen rikollinen tuodaan hoidettavaksi, on henkilökunnalla vaikeuksia pitää henkilökohtaiset tunteensa kurissa. Connie joutuu Charlien puhutteluun. T: BBC.